En hjälpande hand / Helping nature to thrive / Eine Handreichung

Blommande äng där fjärilar fladdrar och humlor surrar. Skog där träden får leva tills de dör. Här kan du uppleva natur så värdefull att den är skyddad.

Alla områden med värdefull natur som skyddas av lagar har en plan för hur de ska skötas. I den står det vad som ska göras och varför. Vilka värden som ska prioriteras. Hur man ska sköta området på bästa sätt.

Skogen – mer än träd

I skogen här får träden ha olika ålder. Det bör också finnas olika sorters träd. Du får uppleva en skog som får leva i frihet. Det betyder att träden får leva tills de dör. När träden dör, får de stå kvar. Ingen tar bort dem. De döda träden får istället bli boträd åt hackspettar och andra fåglar. Eller mat åt insekter. Svampar, insekter och andra organismer hjälps åt att bryta ner de döda delarna av träden. När de så småningom faller till marken blir de till mull som nya små plantor kan växa upp i.

Ängen vill krylla av liv

Ängarnas gräs och örter trivs bäst när solen kommer åt. Därför ska all sly som börjar växa in i ängen röjas bort. Ju fler olika sorters gräs och blommor som finns på ängen desto fler insekter trivs. De lockar i sin tur fåglar. Målet är att återskapa ängens mångfald här i naturreservatet. Om ängen klipps vartannat år, trivs många små örter och gräs. En välskött äng kan ha uppåt 70 olika växter på en kvadratmeter.

Du ska trivas

Med skyltar och markerade stigar gör Länsstyrelsen det lätt att hitta i området. Där det är svårt eller blött att gå bygger Länsstyrelsen spänger och ramper. Då blir det enklare att ta sig fram.

De enda träd som sågas i en skyddad skog, är de träd som fallit över en stig.

Länsstyrelsen röjer också bort sly och nedfallna träd från alla markerade stigar. Träden får ligga kvar i skogen för insekternas och fåglarnas skull.

Riksintressen

Ett riksintresse är ett område eller företeelse som har stor betydelse för det svenska samhället. Det är Riksdagen som bestämt vad som ska räknas som riksintressen. I Döda fallet finns tre riksintressen. Ett för naturvård, ett för kulturmiljövård och ett för järnvägen.

Helping nature to thrive

Flowering meadows where butterflies fly and bees buzz. Forests where trees can live until they die. This is where you can experience nature that is so valuable it is protected.

All areas of valuable nature that are legally protected have management plans. These state what is to be done and why, the values that are to be prioritised, and the best way to manage the area.

A forest is more than trees

In this forest, the trees are allowed to have different ages. There should also be different sorts of trees. You can experience a forest that is living freely. This means that the trees can live until they die. And when the trees die, they are left to stand. No one takes them away. Instead, the dead trees become homes for woodpeckers and other birds. Or food for insects. Fungi, insects and other organisms help to break down the dead parts of the tree. When a tree eventually falls to the ground, it turns into soil.

Meadows want to be full of life

Meadow grasses and herbaceous plants thrive in the sun. So all the brush that starts growing in the meadow must be removed. The greater the variety of grasses and flowers in the meadow, the more insects will thrive. These attract birds. The aim is to recreate the meadow’s biodiversity in the nature reserve. If the meadow is cut every two years, many small plants and grasses will thrive. A well-managed meadow can have up to 70 plant species per square metre.

You should enjoy being here

The County Administrative Board uses signs and marked trails to help you find your way. Where walking is difficult or wet, they build plankways and ramps. This makes it easier to get around.

They also remove vegetation and fallen trees from all marked trails. The trees stay in the forest, for the birds and insects.

In a protected forest, the only trees to be sawn upare ones that have fallen across a path.

National interest

Something of national interest is an area or phenomenon that is of great significance for Sweden. Riksdagen decides what is classed as being of national interest. Döda fallet has three “national interests”: one for nature conservation, one for cultural heritage and one for the railway.

Eine Handreichung

Blühende Wiesen, wo Schmetterlinge gaukeln und Hummeln summen. Wald, wo die Bäume leben dürfen, bis sie sterben. Hier kannst du Natur erleben, die so wertvoll ist, dass sie unter Schutz steht.

Für alle gesetzlich geschützten wertvollen Naturgebiete gibt es einen Plan, der festlegt, wie sie gepflegt werden sollen. Dort steht, was getan werden muss, und warum. Welche Werte höchste Priorität erhalten.Wie man das Gebiet am besten pflegt.

Der Wald – mehr als Bäume

In diesem Wald dürfen die Bäume unterschiedlich alt sein. Es sollen verschiedene Baumarten vorkommen. Du kannst hier einen Wald erleben, in dem sich das Leben frei entfaltet. Das heißt, dass die Bäume leben dürfen, bis sie sterben. Wenn die Bäume sterben, dürfen sie stehen bleiben. Niemand entfernt sie. Die toten Bäume bieten Wohnraum für Spechte und andere Vögel. Und Nahrung für Insekten. Pilze, Insekten undandere Organismen bauen gemeinsam die toten Teile der Bäume ab. Wenn sie dann schließlich zu Boden fallen, werden sie zu Humus, in dem neue Pflanzen wachsen können.

Die wimmelnde Wiese

Gräser und Kräuter in der Wiese gedeihen in der Sonne am besten. Deshalb muss alles Gebüsch, das in der Wiese zu wachsen beginnt, entfernt werden. Je mehr Gras- und Blumenarten es in einer Wiese gibt, desto mehr Insekten leben in ihr. Diese wiederum locken Vögel an. Das Ziel in diesem Naturschutzgebiet ist, die Artenvielfalt auf der Wiese wiederherzustellen. Wenn alle zwei Jahre gemäht wird, entsteht ein günstiger Lebensraum für viele Kräuter und Gräser. In einer wohlgepflegten Wiese kann es bis zu 70 verschiedene Pflanzenarten pro Quadratmeter geben.

Damit du dich wohlfühlst

Die Provinzialregierung möchte deinen Aufenthalt angenehm machen. Schilder und markierte Wege helfen dir, den Weg zu finden. In schwierigem oder nassem Gelände erleichtern Stege das Wandern. Gebüsch und umgestürzte Bäume werden von den Wegen entfernt. Im Wald hingegendürfen die Bäume liegen bleiben, den Insekten und Vögeln zuliebe.

Die einzigen Bäume, die in einem geschützten Wald gefällt werden, sind solche, die über einen Weg gestürzt sind

Interesse von nationaler Bedeutung

„Interesse von nationaler Bedeutung“ heißt, dass etwas Bestimmtes für ganz Schweden von großer Wichtigkeit ist. Das schwedische Parlament („Riksdagen“) hat beschlossen, welche Dinge in diese Kategorie kommen. Hier im Schutzgebiet „Döda fallet“ gibt es drei „Interessen von nationaler Bedeutung“: Eines für Naturschutz, eines für Denkmalpflege, und eines für die Eisenbahn.

Text och illustrationer är publicerade med tillstånd av Länsstyrelsen Jämtlands län. Illustrationer – millustration.se.

Senast uppdaterad 7 maj 2024